Few actors have navigated the chaos of Hollywood with the relentless energy and genuine warmth of Matthew Lillard. He terrified a generation as a ghost-faced killer, then made them laugh until they cried as a…